/fdata%2F3931859%2F%2Favatar-user-3241145-tmpphp4GQmHq.jpeg){kind=avatar}
- Luis Eduardo, el hijo de Amalia -
El 26 de diciembre de 1974, en el Regimiento de Caballería Nº 6 fue muerto en la tortura el estudiante de medicina Luis Eduardo González González, de 22 años, militante del Partido Comunista Revolucionario (PCR), cuyo cuerpo fue enterrado en un lugar que, 35 años después, las Fuerzas Armadas continúan negándose a identificar.
Roger Rodríguez | rogerrodriguez@adinet.com.uy
La desaparición del "Chiqui" González se produjo una semana después del asesinato del coronel Ramón Trabal en París y del fusilamiento que, como supuesta represalia, sufrieron cinco tupamaros, secuestrados en Argentina en noviembre y trasladados ilegalmente, cuyos cuerpos aparecieron acribillados cerca de la ciudad de Soca.
González González había sido detenido en la madrugada del 13 de diciembre de 1974 en su domicilio de la calle Scosería 2556 donde vivía junto a su esposa Elena Zaffaroni, embarazada de cuatro meses, y ambos fueron llevados al 6º de Caballería y torturados como otros militantes del PCR que en esos días fueron detenidos en todo el país.
El operativo de detención fue realizado por efectivos de las Fuerzas Armadas, uniformados, que se trasladaban en un jeep y un camión militar y coparon el domicilio de los González. Antes habían ido a la casa de su madre, Amalia González, hoy uno de los principales referentes de la organización de Familiares de Desaparecidos.
"Fueron dos personas de particular a mi casa a las 2 de la mañana. Preguntaron por "Chiqui", haciéndose pasar por compañeros de mi hijo. Les dije que no vivía más allí, que se había casado. Pidieron su dirección y como me negué me obligaron a salir a la calle...", recuerda Amalia.
A la semana, recibieron un paquete con ropa en el IMES de Camino Castro y le dijeron que su hijo estaba en el 6º de Caballería. Una semana después, coincidentemente con la muerte de Trabal, no le dieron información y sólo supo el 11 de enero de 1975 que su hijo estaba requerido públicamente por un comunicado de las Fuerzas Armadas.
EL "PELIGRO" CHINO
A fines de noviembre de aquel 1974, las Fuerzas Conjuntas habían detenido a unos estudiantes del liceo Villa García, señalados como militantes del PCR y las Agrupaciones Rojas, mientras realizaban en la Curva de Maroñas una pintada contra la dictadura, que firmaban con la sigla UAL (Unión Artiguista de Liberación). La UAL se había convertido entonces en uno de los objetivos de la dictadura, que temía a la proyección de una alianza política de oposición y resistencia a la que desde Buenos Aires se sumaban Zelmar Michelini, Enrique Erro, los Grupos de Acciones Unificadora (GAU) y sectores del Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros. El PCR, un partido político legal, había sido duramente golpeado entre marzo y agosto de 1973 cuando la mayoría de sus militantes en Soriano y Montevideo fueron detenidos. Con ideología marxista-leninista-maoísta, el PCR realizaba acciones de propaganda y sus militantes actuaban abiertamente en gremios de trabajadores y estudiantes.
Los "chinos", editaban distintas publicaciones, pero no contaban con un aparato armado y sus detenciones no produjeron ningún enfrentamiento. Liderado por Winston Mazzuchi y Nebio Melo Cuesta (quienes desaparecerían en 1976) habían advertido de las características fascistas del golpe de Estado y eran impulsores de la UAL.
El PCR ya había sufrido tres muertes. En agosto de 1972, Santiago Rodríguez Muela fue ejecutado por la Juventud Uruguaya de Pie (JUP) en el Liceo 8, en diciembre de ese año Joaquín Kluver fue baleado en una marcha estudiantil, y en mayo de 1973, Oscar Fernández Mendietta fue muerto en la tortura en el 2º de Caballería de Durazno.
MALA NOCHE BUENA
El 6º de Caballería era entonces el centro de actividades del Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas (OCOA). Había un patio central donde se sometía a los detenidos al "plantón", rodeado por vagones de tren donde se realizaban apremios con picana, tacho y golpes.
La noche del 13 de diciembre de 1974, Luis Eduardo González González comienza a ser torturado en los vagones. Al día siguiente se lo vio en el plantón del patio. Un día después se lo dejaron ver a su compañera Elena mientras convulsionaba con los choques eléctricos. Exigían que "colaborara" bajo amenaza de dañar a su esposa embarazada.
Al tercer día, todos los detenidos fueron examinados por el médico Carlos Suzacq, quien les hizo una "ficha médica" en las que les tomó la presión, les hizo preguntas de rutina y se les sacó una foto. Ya llevaban tres días de tortura y algunos debieron ser internados en el Hospital Militar. El 24 de diciembre, en Nochebuena, Elena es trasladada al vagón de interrogatorios. La sientan frente a su marido y les permiten tomarse de la mano. "Chiqui" le explica que le habían propuesto liberarla a ella si él colaboraba. Estaba lastimado, los pies hinchados, fatigado, pero lúcido. Les dieron 24 horas para pensarlo. Nunca volvió a verlo.
"Sentí que eso fue una despedida. Tenía mucho miedo por su vida, aunque era tan joven y sano, pero... lo hostigaban tanto. La tropa que nos custodiaba, me decía que no sabían nada de él. Los milicos me dejaron "olvidada" en un colchón. Un día, un soldado rubio, con cara de nene, me lleva al baño. Mi embarazo crecía y eso muchas veces los turbaba, tal vez los avergonzara. Se puso a llorar y me pedía perdón", narra Elena.
"NUNCA LO VA A SABER"
La última persona que vio con vida al "Chiqui" González, fue uno de sus compañeros, de iniciales JL, quien compartió con él la sala de torturas aquel 25 de diciembre, y fue testigo del brutal castigo al que era sometido. Desde esa Navidad, nadie volvió a verlo y se mantiene en condición de desaparecido.
Elena fue llevada al juzgado por primera vez en el mes de febrero. Entonces se enteró de que había un comunicado con el supuesto requerimiento. Un habeas corpus presentado por la familia tuvo como respuesta que Luis Eduardo González había fugado el 26 de diciembre, fecha en la que la Comisión para la Paz reconoce la desaparición.
La Comipaz reconoció la detención del 13 de diciembre, su traslado al Regimiento Nº 6 de Caballería y su tortura hasta la muerte. "Como en otros casos, con posterioridad a su deceso se fraguó la versión de que había fugado (...) solicitándose su captura a través de un comunicado de prensa.
En el Penal de Punta de Rieles, donde fue encarcelada, Elena habló de su marido con el teniente Roberto Echevarría y con el capitán Victorino "la víbora" Vázquez.
Le preguntaron si les guardaba rencor, le dieron a entender que ellos sabían qué, cómo y cuándo ocurrió.
Pero le aseguraron que nunca lo iba a saber...
Elena sabe quiénes fueron los militares que participaron de su detención y tortura: Manuel Cordero, Glauco Yannone, Jorge "Pajarito" Silveira y Gustavo Criado Carmona. Criado falleció, Silveira está preso, Cordero para extraditar a Argentina y Yannone está libre y fue designado docente de la Escuela Militar por el actual gobierno.
BAJO LA IMPUNIDAD
Luego de la reinstitucionalización del país en 1985, Elena y Amalia, con el patrocinio del Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay (Ielsur) iniciaron una causa judicial ante el Juzgado Penal de 11º Turno. El juez consideró que si citaba a los denunciados no asistirían. En esa espera se aprobó la Ley de Caducidad.
El caso fue archivado y se presentó un recurso de inconstitucionalidad que fue negado por la Suprema Corte de Justicia, por lo que se decidieron a recurrir por la vía civil y obtuvieron durante el gobierno de Luis Alberto Lacalle un fallo favorable del juzgado de 6º turno, que admitió los "daños morales" causados al hijo de Elena y el "Chiqui".
Luego del informe de la Comisión para la Paz y ante los avances en el esclarecimiento de causas por derechos humanos, tras la asunción del gobierno de Tabaré Vázquez, volvieron a presentar una denuncia judicial para que se reabriera la causa penal El ministerio público pidió la reapertura, el juez se negó y la fiscalía no apeló
El asesinato de González González es un delito cometido "por funcionarios militares y policiales, equiparados y asimilados, por móviles políticos o en ocasión del cumplimiento de sus funciones y en ocasión de acciones ordenadas por los mandos que actuaron durante el período de facto" (ley 15.848) y por tanto se mantiene impune.
Durante los últimos 35 años, la familia del "Chiqui" González no ha dejado de reclamar verdad y justicia.
Luis Eduardo González González, nació en Young, Río Negro, el 28 de agosto de 1952. Era estudiante de medicina, activo militante de la Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay (FEUU) y del Partido Comunista Revolucionario (PCR). Hijo de Orlando González y Amalia González, tenía dos hermanos, Raúl y Daniel. Estaba casado con Elena Zaffaroni, con quien tuvo un hijo, Luis Eduardo, que nació meses después de su desaparición : Luis Eduardo González (h), nacido el 28 de abril de 1975, no conoció a su padre ni ha recuperado sus restos.
Elena continúa investigando causas de violaciones a los derechos humanos. Amalia cumplirá 82 años el próximo 28 de enero.
LA DICTADURA PLANIFICÓ EJECUCIONES MASIVAS; SÓLO CINCO SE CONCRETARON
Iban a ser más los fusilados
El 20 de diciembre de 1974, al día siguiente del asesinato del coronel Ramón Trabal en París, la dictadura uruguaya planificó un masivo fusilamiento de "subversivos" como supuesta represalia, pero sólo cinco personas fueron finalmente ejecutadas y sus cuerpos arrojados en una ruta, cerca de la ciudad de Soca, como advertencia o coartada... Un joven militante del PCR, de inicial M. y sólo 19 años de edad, había sido detenido junto al grupo de Luis Eduardo González González el 13 de diciembre de 1974.
Luego de dos días de torturas, el 15 de diciembre, debió ser internado en el Hospital Militar, por un problema cardíaco y un ataque de presión.
Encapuchado en el centro hospitalario de las Fuerzas Armadas, compartió celda con otras dos personas a las que nunca pudo identificar. Una mujer embarazada y otro joven, cuya procedencia desconocía. El 19 de diciembre, tras la muerte de Trabal, los tres fueron puestos en el piso de un jeep con destino incierto.
Luego de marchar varios minutos los bajaron en una zona de campo y les hicieron pararse para ser fusilados. Alguien dio la orden de que la ejecución no se concretara. Desde allí, sin explicación alguna, fueron regresados a los interrogatorios en los cuarteles de los que habían salido antes de internarse en el Hospital Militar.
Situaciones similares se vivieron aquellos días de diciembre en varias unidades militares: Estela Reyes, hermana de Silvia (asesinada junto a Laura Raggio y Diana Maidanick el 21 de abril de aquel 1974) también fue sacada intempestivamente del Regimiento de Infantería de Camino Maldonado.
Estela narra que supo que habían aparecido cadáveres en Soca a través de nuevos detenidos y pensó que uno podía ser su cuñado, Washington Barrios, quien había desaparecido en Buenos Aires el 17 de setiembre. Ella había sido amenazada de ser enviada a Argentina donde sería "desaparecida", aunque no sabía entonces que significaba eso.
Esa mañana del 20 de diciembre la sacaron del cuartel y tras recorrer un camino fue llevada a un celdario. Permaneció hasta el 7 de enero de 1975 incomunicada en un calabozo apartado del Penal de Punta de Rieles, donde no tenía contacto ni referencia con otras detenidas. Hoy piensa que pudo estar en la lista de eventuales fusilados.
Los inesperados traslados y simulacros de fusilamientos se habrían repetido en varias unidades militares.
En la mayoría de los casos, las ejecuciones fueron detenidas por orden de alguna autoridad. Sólo se concretó en el caso de Floreal García, Mirtha Hernández, Héctor Brum, María de los Ángeles Corbo y Graciela Estefanell.
Los cinco habían sido secuestrados el 8 de noviembre en Buenos Aires y trasladados ilegalmente a Montevideo. Estaban detenidos en el centro de torturas "300 R", de la Casona de Punta Gorda, de donde fueron sacados y ejecutados. Sólo esos presos a cargo del Servicio de Información y Defensa (SID) fueron fusilados aquel día.(La República 28/12/09)
EL CASO "CHIQUI" GONZÁLEZ
En el prontuario de Luis Eduardo González González figura que fue identificado a solicitud del Regimiento de Caballería Nº 6 el 15 de diciembre de 1974, fecha posterior a la de su desaparición el 13 de diciembre de ese año. Según la información que la Comisión para la Paz entregó a su viuda, González murió el 26 de diciembre de 1974 en ese regimiento.
El prontuario 2595/1 de la Dirección Nacional de Policía Técnica-Departamento de Identificación Criminal del Ministerio del Interior, correspondiente a Luis Eduardo González González, indica que el 15 de diciembre de 1974 fue identificado a solicitud del Regimiento de Caballería Nº 6. González desapareció en la madrugada del 13 de diciembre de 1974, secuestrado por efectivos uniformados de las Fuerzas Conjuntas, las que comunicaron su requerimiento a través de un comunicado de prensa el 11 de enero de 1975. La información que la Comisión para la Paz entregó a la viuda de González expresa que éste murió el 26 de diciembre de 1974, que hay distintas versiones sobre la causa de su deceso, coincidiendo que a raíz de la tortura ya estaba muy mal.
González es el único desaparecido detenido en un cuartel de Caballería, algunos de sus familiares eran oficiales que integraban esa arma del Ejército.
El prontuario de Luis Eduardo González González escrito en letra manuscrita de difícil lectura lleva como fecha el 22 de setiembre de 1975, indica como fecha de nacimiento el 28 de agosto de 1952 en la ciudad de Fray Bentos, departamento de Río Negro y en lo referido a arrestos, procesos y otros antecedentes señala que el 15 de diciembre de 1974 -fecha posterior a su desaparición- fue identificado a solicitud del Regimiento de Caballería Nº 6, donde efectivamente estuvo detenido y fue torturado. Según la información que la Comisión para la Paz entregó a la viuda de González, éste habría muerto el 26 de diciembre en esa unidad militar.
La desaparición de Luis Eduardo González González fue el 13 de diciembre de 1974 en su domicilio de Montevideo. Nació el 28 de agosto de 1952 en Young (Río Negro) y tenía 22 años al momento de la desaparición.
González era dirigente de la Federación de Estudiantes Universitarios del Uruguay (FEUU) por Facultad de Medicina y dirigente del Partido Comunista Revolucionario (PCR).
A las dos de la madrugada del 13 de diciembre de 1974 dos hombres se presentaron de particular en la casa de la madre de la pareja de González y preguntaron por "Chiqui" (nombre familiar) diciendo que eran sus amigos. Ante la negativa de la madre, se identificaron como FFCC mostrando sendos carnés. Se presentó entonces un oficial superior, rodeado de soldados uniformados y armados y la detuvieron, llevándola a un jeep, dejando en la casa un VW beige y en la esquina un camión y varias camionetas del ejército. Allí un jeep se detiene y un oficial le dice a otro "mi mayor". Rato más tarde dejaron a la madre en su casa y a las cinco de la madrugada se presentó el oficial y le dijo "cayeron los pájaros", habían encontrado en la casa de la suegra la dirección del matrimonio González-Zaffaroni.
González estuvo detenido en el 6º de Caballería, donde lo vieron su esposa y compañeros. Su esposa incluso estuvo detenida en el mismo lugar, el 24 de diciembre de 1974 fue torturada ante él y el 25 de diciembre de ese año fue trasladada. El 11 de enero de 1975 un comunicado de prensa de las Fuerzas Conjuntas requirió a González.
DECLARACIONES DE LA ESPOSA
Su esposa declaró haber sido llamada por González cuando iban al baño el día 14. Días después fue torturada frente a él para que éste hablara. El 24 los carearon como forma de presión, él le dijo que se iba a dejar matar antes de decir nada y permanecieron en el mismo cuartel hasta el 25 de diciembre. A esa altura González ya respiraba con mucha dificultad y tenía los pies deshechos. Otros testigos dijeron haberlo visto, el 25 de diciembre, después que lo separaron de su esposa, una detenida lo vio en el "caballete", siendo la última persona que pudo verlo.
La esposa de González relató ante la Comisión Investigadora Parlamentaria que "cuando nos trasladaron posteriormente al 5º de Artillería, redacté una carta dirigida al comandante solicitándole datos sobre mi esposo, ya que no sabía nada de él. Allí obtuve por respuesta que en el 5º de Artillería no estaba sino que se encontraba en el 6º de Caballería. Recibí una nota firmada (que luego me quitaron) por quien estaba a cargo del lugar". "Del 5º de Artillería nos trasladaron por primera vez al Juzgado Militar en febrero de 1975. Ahí me entero que a mi esposo lo dieron por fugado". Su esposa agrega que el operativo de detención fue realizado conjuntamente con una fuerte represión y detención hacia otros militantes del PCR, en el 6º de Caballería. Simultáneamente también eran detenidos muchos militantes del 26 de Marzo interrogados y torturados en el 6º de Caballería. Posteriormente los militantes del PCR eran trasladados al 5º de Artillería y los del 26 de Marzo al 9º de Caballería, y finalmente a los Penales.
La madre de González declaró ante la Comisión Investigadora Parlamentaria: "Llevé el paquete con ropa y carta al Instituto Militar de Estudios Superiores (IMES), me dijeron (oralmente) que se encontraba en el 6º de Caballería, que volviera a la semana. Cuando volví no me dieron ninguna otra información. El 11 de enero mi hijo apareció requerido. Me presenté en la Policía Militar Femenina a averiguar por qué era requerido. La funcionaria me respondió "debe ser un error, hace poco hice una ficha sobre él" y que iba a averiguar. Cuando regresó una hora después me dijo "Váyase, no moleste más, si su hijo se fugó después le darán noticias". En la Región Militar Nº 1 me recibió el mayor Manuel Cordero y me dijo que sí, que lo habían detenido pero que se les había fugado por una ventana".( LA REPUBLICA. Nro.991- 30/10/02 )
Marquemos un Norte
gracias
